韓愈と蘇軾のような雄渾な文体

韩hán海hǎi苏sū潮cháo

意味

成語・慣用句韓愈と蘇軾のような雄渾な文体かんゆとそしょくのようなゆうこんなぶんたい

例文

这zhè篇piān文wén章zhāng气qì势shì雄xióng伟wěi，颇pǒ 有yǒu韩hán海hǎi苏sū潮cháo的de风fēng格gé。

この文章は気勢が雄大で、韓愈と蘇軾のような雄渾な文体を備えている。

コアイメージ

海のような広がりと潮のように押し寄せる勢いが重なる文章の力

中国語での定義

形xíng容róng文wén章zhāng气qì势shì 宏hóng大dà，雄xióng浑hún有yǒu力lì，具jù有yǒu韩hán愈yù和hé苏sū轼shì文wén章zhāng的de风fēng格gé

語源

韩海苏潮は、「韩」と「苏」で韓愈と蘇軾を表し、「海」は韓愈の文章の広大さ、「潮」は蘇軾の文章の勢いを表して、二人の文体を海と潮にたとえた成語

コラム

『韩海苏潮』は唐代の韓愈と北宋の蘇軾を姓だけで指す文学的な表現で、現代の日常会話より文章評や文学の書き言葉で使われる成語