靴磨き粉

意味

  • 名 靴磨き粉くつみがきこ

例文

这zhè种zhǒng鞋xié粉fěn能néng让ràng皮pí鞋xié更gèng有yǒu光guāng泽zé。

この靴磨き粉を使うと、革靴につやが出る。

コアイメージ

靴の表面に粉をつけ、こすってつやを出す動き

中国語での定義

用yòng来lái擦cā拭shì皮pí鞋xié,使shǐ鞋xié面miàn有yǒu光guāng泽zé的de粉fěn末mò。

語源

鞋粉は、「鞋」が靴、「粉」が粉末を表し、二つを組み合わせて靴を磨く粉末を表す語

コラム

  • 日本語の「靴墨」に近い手入れ用品でも、中国語では粉末なら鞋粉、油状のものなら鞋油と呼び分けるため、店頭表示で形状の違いまで読み取れる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ