雲霧に包まれた楼閣

意味

  • 成語・慣用句 雲霧に包まれた楼閣うんむにつつまれたろうかく

例文

远yuǎn望wàng群qún峰fēng,雾wù阁gé云yún窗chuāng若ruò隐yǐn若ruò现xiàn。

遠くに峰々を望むと、雲霧に包まれた楼閣がかすかに見え隠れする。

コアイメージ

雲や霧が建物を包み、輪郭をぼかして遠い仙境のように見せる情景

中国語での定義

被bèi雾wù气qì和hé云yún彩cǎi笼lǒng罩zhào、看kàn起qǐ来lái若ruò隐yǐn若ruò现xiàn的de楼lóu阁gé和hé窗chuāng户hù,常cháng用yòng来lái描miáo写xiě朦méng胧lóng而ér美měi丽lì的de景jǐng色sè

語源

雾阁云窗は、「雾阁」と「云窗」を並べた成語で、霧に包まれた楼閣と雲に囲まれた窓という二つの景物から、雲霧の中に建物が浮かぶ情景を表す構成

コラム

  • 日常会話よりも詩や文章で使われる表現で、実在する建物の名前ではなく、雲霧に包まれた建物を美しく描くための四字表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ