雲霞

意味

  • 名 雲霞うんか

例文

远yuǎn处chù的de云yún霞xiá映yìng红hóng了le天tiān空kōng。

遠くの雲霞が空を赤く染めた。

コアイメージ

雲と赤く色づく霞が重なった空の景色

中国語での定義

天tiān空kōng中zhōng飘piāo着zhe的de云yún和hé日rì出chū日rì落luò时shí出chū现xiàn的de彩cǎi色sè云yún气qì,常cháng用yòng来lái描miáo写xiě美měi丽lì的de天tiān空kōng景jǐng色sè

語源

云霞は、「云」が空に浮かぶ雲を表し、「霞」が日の出や日没のころに空へ現れる色のついた雲気を表す複合語で、二つを並べて空の彩りを表す語

コラム

  • 日本語の「雲霞のごとく」は数の多さを表す慣用句だが、中国語の云霞は主に空に見える雲や色づいた雲気を指す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ