羝dī

意味

  • 名 雄羊おひつじ

例文

那nà只zhǐ羝dī的de角jiǎo很hěn长zhǎng。

その雄羊の角はとても長い。

コアイメージ

羊の群れの中で、雄として立つ一頭

中国語での定義

公gōng羊yáng,指zhǐ雄xióng性xìng的de羊yáng。

語源

羝は、「羊」が意味を示し、「氐」が音を示す形声文字で、羊の仲間のうち雄を表す成り立ち

コラム

  • 羝は現代の日常会話ではあまり使われず、普通は「公羊」と表すことが多い漢字で、古典や辞書では雄羊を表す語として現れる

公gōng羊yáng

意味

  • 名 雄羊おひつじ

例文

这zhè只zhǐ公gōng羊yáng的de角jiǎo很hěn大dà。

この雄羊は角が大きい。

コアイメージ

羊の中から、雄だけを取り出して示すイメージ

中国語での定義

指zhǐ雄xióng性xìng的de羊yáng

語源

公羊は、「公」を動物の雄を表す語として「羊」に組み合わせた語で、「羊」は古代に羊の頭部をかたどった象形文字に由来

コラム

  • 中国語では、雌雄を区別して言うときに「公羊」「母羊」と表し、単に「羊」と言えば性別を限定しない場合が多い

「雄羊」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ