隠遁して道士になる

意味

  • 成語・慣用句 隠遁して道士になるいんとんしてどうしになる

例文

他tā厌yàn倦juàn尘chén世shì,最zuì终zhōng选xuǎn择zé遁dùn迹jì黄huáng冠guàn。

彼は俗世に嫌気が差し、ついに隠遁して道士になることを選んだ。

コアイメージ

世俗から姿を消し、道門に入って隠れて暮らす動き

中国語での定義

离lí开kāi世shì俗sú生shēng活huó,隐yǐn居jū修xiū道dào,成chéng为wéi道dào士shì

語源

遁迹黄冠は、「遁迹」が世間から身を引いて姿を隠すこと、「黄冠」が道士を指すことを組み合わせ、世俗を離れて道士になる姿を表す成語

コラム

  • 文語的な成語で、現代の日常会話よりも、人物が世俗に背を向けた生き方を選ぶ場面を描く文章で使われやすい表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ