際限がない

无wú了le无wú休xiū

意味

  • 成語・慣用句 際限がないさいげんがない

例文

他tā们men的de争zhēng论lùn无wú了le无wú休xiū。

彼らの議論は際限がない。

コアイメージ

終わりも休みもなく、物事が延々と続く状態

中国語での定義

没méi有yǒu结jié束shù，也yě没méi有yǒu停tíng止zhǐ的de时shí候hòu，常cháng用yòng来lái形xíng容róng事shì情qíng持chí续xù很hěn久jiǔ

語源

无了无休は、「无」がないこと、「了」が終わり、「休」が休むことを表し、終わりも休止もない状態を重ねて表す成り立ち

コラム

  • 「了」はこの語では動作の完了を示す助詞ではなく、終わりを表す語素として働き、「无了无休」は議論や騒ぎなどがいつまでも続く場面で使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ