陆lù上shàng风fēng电diàn

意味

  • 名 陸上風力発電りくじょうふうりょくはつでん

例文

该gāi地dì区qū正zhèng在zài开kāi发fā新xīn的de陆lù上shàng风fēng电diàn项xiàng目mù。

その地域では新たな陸上風力発電プロジェクトが開発されている。

コアイメージ

陸地に吹く風を電気に変える発電を、海上ではなく陸上で行うイメージ

中国語での定義

在zài陆lù地dì上shàng利lì用yòng风fēng力lì发fā电diàn的de方fāng式shì,也yě指zhǐ采cǎi用yòng这zhè种zhǒng方fāng式shì建jiàn设shè的de发fā电diàn项xiàng目mù。

語源

陆上风电は、「陆上」と「风电」を組み合わせた複合語で、「陆上」は陸地にあること、「风电」は風力を使って発電することを表し、陸地に設ける風力発電を指す

コラム

  • 「陆上风电」は、海に風車を設置する「海上风电」と対になる分類で、中国のエネルギー記事では「陆上风电项目」のように発電所の建設や運営を含む事業を表すことが多い

陆lù域yù风fēng电diàn

意味

  • 名 陸上風力発電りくじょうふうりょくはつでん

例文

该gāi地dì区qū正zhèng在zài发fā展zhǎn陆lù域yù风fēng电diàn。

その地域では陸上風力発電を推進している。

コアイメージ

陸地の風を集めて電力に変える発電分野

中国語での定義

在zài陆lù地dì上shàng建jiàn设shè风fēng力lì发fā电diàn设shè备bèi,利lì用yòng风fēng能néng生shēng产chǎn电diàn力lì的de发fā电diàn形xíng式shì

語源

陆域风电は、「陆域」が陸地に関わる区域、「风电」が風による発電を表し、2つをつないで陸上の風力発電を表す成り立ち

コラム

  • 「风电」だけなら陸上か海上かを限定しない場合があるが、「陆域风电」と言うと設備が陸地にあることまで明確になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ