防火路地

意味

  • 名 防火路地ぼうかろじ
  • 名 防火通路ぼうかつうろ

例文

两liǎng排pái房fáng屋wū之zhī间jiān留liú有yǒu一yì条tiáo火huǒ巷xiàng。

2列の家屋の間には防火路地が1本残されている。

コアイメージ

家並みを分けて、火災が横へ移るのを食い止める細い空間

中国語での定義

房fáng屋wū之zhī间jiān为wèi了le防fáng止zhǐ火huǒ势shì互hù相xiāng蔓màn延yán而ér设shè置zhì的de狭xiá窄zhǎi通tōng道dào

語源

火巷は、「火」と細い道を表す「巷」を組み合わせ、家屋の間に設けた防火用の通路を表す複合語

コラム

  • 「火巷」と「消防通道」は重なる場合があるが、前者は建物の間の空間による延焼防止に、後者は消防車や消防士が通る機能に焦点が置かれやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ