閑章

闲xián章zhāng

意味

名閑章かんしょう
名遊印ゆういん
名雅印がいん

例文

书shū法fǎ家jiā在zài作zuò品pǐn上shàng盖gài了le一yì方fāng闲xián章zhāng。

書家は作品に閑章を一顆押した。

コアイメージ

書画に作者の趣味や心情を加える、名前以外の印

中国語での定義

除chú姓xìng名míng印yìn等děng实shí用yòng 印yìn章zhāng 以yǐ外wài，刻kè有yǒu诗shī句jù、格gé言yán、雅yǎ号hào等děng文wén字zì并bìng用yòng于yú书shū画huà作zuò品pǐn的de印yìn章zhāng

語源

闲章は、「闲（余暇やゆとり）」と「章（印章）」から成る語で、姓名印などの実用的な印に対し、詩や格言、雅号を刻んで書画へ添える印を表す

コラム

同じ作品に作者名の印と闲章が並ぶことがあり、闲章の文字は所有者を示すためではなく、作品に込めた思いや美意識を示すために選ばれることが多い