鏡屏風

镜jìng屏píng

意味

  • 名 鏡屏風かがみびょうぶ

例文

她tā把bǎ镜jìng屏píng放fàng在zài窗chuāng边biān。

彼女は鏡屏風を窓辺に置いた。

コアイメージ

鏡を組み込んだ屏風が、姿を映しながら室内を分けるイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng带dài有yǒu镜jìng子zi的de屏píng风fēng，可kě以yǐ用yòng来lái照zhào镜jìng子zi，也yě可kě以yǐ分fēn隔gé室shì内nèi空kōng间jiān

語源

镜屏は、「镜」と「屏」を組み合わせた語で、「镜」は姿を映す鏡、「屏」は立てて置く仕切りを表し、鏡を備えた屏風を指す

コラム

  • 「屏」は「屏幕」では画面を表すが、「镜屏」では「屏风」と同じく、立てて置く仕切りの意味になるため、画面の付いた鏡ではなく家具を指す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ