金物店

五wǔ金jīn店diàn

意味

  • 名 金物店かなものてん

例文

这zhè家jiā五wǔ金jīn店diàn的de工gōng具jù很hěn齐qí全quán。

この金物店は工具が充実している。

コアイメージ

家の修理や工作に使う細かな道具や部品が集まる店

中国語での定義

出chū售shòu工gōng具jù、螺luó丝sī、锁suǒ具jù等děng家jiā庭tíng维wéi修xiū用yòng品pǐn的de商shāng店diàn。

語源

五金店は、「五金」と「店」から成る語で、「五金」はもともと金・銀・銅・鉄・錫など五種類の金属を指し、そこから金属製品や工具を扱う店の意味になった語

コラム

  • 中国の街中で見かける五金店は、工具だけでなく、ねじ・錠・水道用品なども扱う小さな修理用品店を指し、「五金」は五種類の商品だけを表す語ではない

「金物店」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ