金持ちの御曹司

意味

  • 名 金持ちの御曹司かねもちのおんぞうし

例文

大dà家jiā都dōu知zhī道dào他tā是shì当dāng地dì的de阔kuò少shào。

彼が地元の金持ちの御曹司だということは、皆が知っている。

コアイメージ

裕福な家庭に育った若い男性を、家柄と生活ぶりごと捉えるイメージ

中国語での定義

指zhǐ家jiā境jìng非fēi常cháng富fù裕yù、年nián轻qīng而ér过guò着zhe优yōu越yuè生shēng活huó的de男nán子zi。

語源

阔少は、裕福であることを表す「阔」と、若い男性を表す「少」から成る複合語で、家が豊かな若者という意味を直接組み立てた語

コラム

  • 会話や報道では、単に裕福な若者を指すほか、親の財力に頼る人物を少し皮肉に表す場合もあり、いつも中立的な呼び方になるとは限らない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ