金を持ち逃げする

意味

  • 動 金を持ち逃げするかねをもちにげする

例文

经jīng理lǐ涉shè嫌xián携xié款kuǎn潜qián逃táo。

経理は金を持ち逃げして逃亡した疑いがある。

コアイメージ

資金を持ち出して、元の場所や責任から離れる動き

中国語での定義

把bǎ钱qián或huò资zī金jīn带dài走zǒu并bìng逃táo跑pǎo,通tōng常cháng含hán有yǒu逃táo避bì责zé任rèn或huò非fēi法fǎ占zhàn有yǒu的de意yì思si

語源

携款は、「携」が物をたずさえて移すこと、「款」が金銭や資金を表すことから成る複合語で、金を持ち出して逃げる意味を表す

コラム

  • 携款と携带款项は似て見えるが、携带款项は金を持ち運ぶという中立的な表現で、携款には持ち逃げや不正の意味が含まれる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ