野盗

意味

例文

那nà伙huǒ山shān贼zéi躲duǒ在zài山shān里lǐ。

あの山賊の一団は山中に隠れている。

コアイメージ

山を根拠地にして集団で人や物を襲う盗賊の姿

中国語での定義

指zhǐ在zài山shān中zhōng占zhàn据jù地dì盘pán、成chéng群qún结jié伙huǒ抢qiǎng劫jié行xíng人rén的de盗dào贼zéi

語源

山贼は、「山」が山中を、「贼」が財物を奪う盗人を表す複合語で、山を根拠地にする盗賊という意味の結びつき

コラム

  • 現代の日常会話で小さな盗みをする人に使う語ではなく、歴史小説や時代劇で山に集団で住みつく盗賊を指す語として現れやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ