成群结伙

「成群结伙」の発音・読み方

ピンインchéng qún jié huǒ

「成群结伙」の意味

「成群结伙」の例文

那nà些xiē人rén总zǒng是shì成chéng群qún结jié伙huǒ地dì欺qī负fù别bié人rén。

あの人たちはいつも群れをなして他人をいじめる。

「成群结伙」のコアイメージコアイメージ

複数の人が仲間を作り、ひとかたまりになって行動するイメージ

「成群结伙」の中国語での定義中国語での定義

许xǔ多duō人rén聚jù集jí起qǐ来lái，结jié成chéng团tuán伙huǒ或huò几jǐ个gè小xiǎo团tuán体tǐ一yì起qǐ行xíng动dòng

「成群结伙」の語源語源

成群结伙は、「成群」で人々が群れになることを示し、「结伙」で仲間を結んで一組になることを示す、二つの表現を組み合わせた成語

「成群结伙」のコラムコラム

  • 成群结伙と成群结队はどちらも人が集まる場面に使えるが、前者は仲間内で結びついて行動する感じが強く、悪い行いをする集団にもよく使われる
↑ TOPへ