野yě物wù

意味

例文

山shān里lǐ有yǒu很hěn多duō野yě物wù。

山には野生動物がたくさんいる。

コアイメージ

飼育されず、野に属する動物を指し示すイメージ

中国語での定義

在zài自zì然rán环huán境jìng中zhōng自zì由yóu生shēng活huó的de动dòng物wù的de统tǒng称chēng

語源

野物は、「野」が示す人の管理を受けない自然と、「物」が示す生き物を結びつけた複合語で、野にいる動物という意味になった語

コラム

  • 日本語の「野物」は一般的な言い方ではないが、中国語では野生動物をまとめて指す名詞として使われ、「野獣」のような荒々しさを必ずしも含まない表現

野yě生shēng动dòng物wù

意味

  • 名 野生動物やせいどうぶつ

例文

我wǒ们men应yīng该gāi保bǎo护hù野yě生shēng动dòng物wù。

私たちは野生動物を保護すべきだ。

コアイメージ

人に飼いならされず、自然界で自ら生きる動物のまとまり

中国語での定義

在zài自zì然rán界jiè中zhōng自zì行xíng生shēng活huó、未wèi经jīng过guò人rén类lèi驯xùn养yǎng的de动dòng物wù

語源

野生动物は、「野生」が自然の中で生じて育つこと、「动物」が自ら動く生き物を表す複合語で、人に飼われる動物と区別して自然に生きる動物を指す語

コラム

  • ここでの「野生」は人の性格が荒いという意味ではなく、動物について使うときは人に飼われず自然に生きる性質を表す語として働く

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ