道化者ども

意味

  • 名 悪党どもあくとうども
  • 名 道化者どもどうけものども

例文

群qún丑chǒu在zài网wǎng上shàng散sàn布bù谣yáo言yán。

悪党どもはネットでうわさを広めた。

コアイメージ

人々を、卑しく滑稽な存在が集まったものとして捉える感覚

中国語での定義

一yì群qún被bèi看kàn作zuò可kě笑xiào而ér又yòu卑bēi劣liè的de人rén,含hán有yǒu明míng显xiǎn的de轻qīng蔑miè意yì味wèi

語源

群丑は、「群」が集団を表し、「丑」が醜い人や道化のような人を表すことから、卑しく滑稽な人々の集まりを指す成り立ち

コラム

  • 中国の伝統劇で「丑」は道化役を指すが、「群丑」の「丑」は役柄そのものではなく、道化のように卑しい人物という比喩

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ