運送量

运yùn量liàng

意味

名運輸量うんゆりょう
名輸送量ゆそうりょう
名運送量うんそうりょう

例文

铁tiě路lù运yùn量liàng持chí续xù增zēng长zhǎng。

鉄道の運輸量は増加し続けている。

コアイメージ

一定の期間に、運ばれた人や物の多さをまとめて示す尺度

中国語での定義

在zài一yí定dìng时shí间jiān 内nèi通tōng过guò运yùn输shū完wán成chéng的de货huò物wù或huò旅lǚ客kè的de数shù量liàng，常cháng用yòng吨dūn、万wàn人rén等děng表biǎo示shì

語源

运量は、「运」が物や人を運ぶこと、「量」が数量を表し、運んだ対象の数量を組み合わせた語

コラム

中国語の統計やニュースでは、运量だけでは貨物か旅客かが決まらず、铁路运量のように交通手段を示す語と組み合わせたり、客运量・货运量のように対象を明示したりする使い方が多い