遊びではない

意味

  • 成語・慣用句 遊びではないあそびではない

例文

这zhè项xiàng工gōng作zuò非fēi同tóng儿ér戏xì。

この仕事は遊びではない。

コアイメージ

表面の気軽さでは済まない、重みのある事柄というイメージ

中国語での定義

不bú是shì可kě以yǐ像xiàng小xiǎo孩hái子zi玩wán游yóu戏xì那nà样yàng随suí意yì处chǔ理lǐ的de事shì情qíng,表biǎo示shì事shì情qíng十shí分fēn重zhòng要yào

語源

非同儿戏は、「非同」が同じではないことを示し、「儿戏」が子どもの遊びを表すため、子どもの遊びとは違って真剣に扱うべき事柄という成り立ち

コラム

  • 中国語では仕事だけでなく、人生に関わる決定や大きな責任についても使われ、事の重さを強く印象づける四字成語として働く

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ