連動する

意味

  • 動 連動するれんどうする
  • 動 連携するれんけいする

例文

工gōng资zī和hé物wù价jià联lián动dòng上shàng涨zhǎng。

賃金と物価が連動して上昇した。

コアイメージ

つながったものの動きが互いに影響し、一方に合わせてもう一方も変わる

中国語での定義

两liǎng个gè或huò多duō个gè事shì物wù相xiāng互hù联lián系xì,其qí中zhōng一yí个gè发fā生shēng变biàn化huà时shí,另lìng一yí个gè也yě跟gēn着zhe变biàn化huà

語源

联动は、「联」がつなぐこと、「动」が動くことを表し、つながったものが一緒に動く関係をそのまま組み合わせた語

コラム

  • 日本語の「連動」と意味が近いが、中国語では「联动上涨」「联动下降」のように、複数の経済指標などが同じ方向に変化する場面でよく使われる語

「連動する」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ