通行権

路lù权quán

意味

  • 名 通行権つうこうけん
  • 名 道路使用権どうろしようけん

例文

骑qí行xíng者zhě也yě应yīng享xiǎng有yǒu平píng等děng的de路lù权quán。

自転車利用者も平等な通行権を享受すべきだ。

コアイメージ

道路という共有の場を、だれが使う権利を持つかという視点

中国語での定義

在zài道dào路lù上shàng通tōng行xíng或huò使shǐ用yòng道dào路lù空kōng间jiān的de权quán利lì

語源

路权は、「路」と「权」を組み合わせた語で、「路」は道路や通行の場、「权」は権利を表し、道路を通行したり使ったりする権利を指す

コラム

  • 中国語の交通議論では、「路权分配」の形で歩行者、自転車、自動車などに道路空間をどう配分するかを表すことが多く、単に先に通る順番だけを指す語ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ