透析する

意味

  • 動 透析するとうせきする

例文

他tā每měi周zhōu洗xǐ肾shèn三sān次cì。

彼は毎週3回透析する。

コアイメージ

血液を体の外に取り出し、腎臓の代わりにろ過して戻すイメージ

中国語での定義

接jiē受shòu透tòu析xī治zhì疗liáo,借jiè助zhù机jī器qì过guò滤lǜ血xuè液yè,排pái出chū体tǐ内nèi多duō余yú的de废fèi物wù和hé水shuǐ分fèn

語源

洗肾は、「洗」が不要なものを取り除くこと、「肾」が腎臓を表す複合語で、腎臓が担う血液のろ過を外部の装置で行う透析を日常的に表したもの

コラム

  • 「洗肾」は患者や家族との会話などで透析を指す表現として使われる一方、検査結果や治療内容を正確に示す場面では、透析の種類を含む正式な医療用語が使われる

「透析する」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ