透明度

意味

  • 名 透明度とうめいど

例文

这zhè块kuài玻bō璃lí的de透tòu明míng度dù很hěn高gāo。

このガラスの透明度はとても高い。

コアイメージ

さえぎるものが少なく、光が通って奥まで見える度合いのイメージ

中国語での定義

物wù体tǐ的de透tòu明míng程chéng度dù,也yě就jiù是shì光guāng线xiàn通tōng过guò物wù体tǐ后hòu,人rén能néng看kàn清qīng后hòu面miàn事shì物wù的de程chéng度dù

語源

透明度は、「透明」が「透」と「明」から成り、「度」が性質や状態の程度を加えた語で、光が通って明るく見える性質の強さを表す成り立ち

コラム

  • 「透明」は物の状態をそのまま表せるのに対し、「透明度」はその状態の高低を表すため、中国語では「透明度高」「透明度低」のように使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ