送別会

意味

  • 名 送別会そうべつかい

例文

大dà家jiā为wèi老lǎo李lǐ举jǔ行xíng了le欢huān送sòng会huì。

みんなで李さんの送別会を開いた。

コアイメージ

去る人を、集まりを開いて明るく送り出すイメージ

中国語での定義

为wèi即jí将jiāng离lí开kāi某mǒu地dì或huò某mǒu个gè集jí体tǐ的de人rén举jǔ行xíng的de送sòng别bié聚jù会huì

語源

欢送会は、「欢送」という温かく見送る行為に、集まりを表す「会」が結びついた語で、出発や離任を前にした人を送り出す会を表す

コラム

  • 「送行」は見送る行為全般、「欢送会」は人を送り出すために開く会を指すため、開催や会場を表す文脈では「欢送会」が選ばれる使い分け

「送別会」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ