追加課税する

意味

  • 動 追加課税するついかかぜいする
  • 動 追加徴収するついかちょうしゅうする
  • 動 追徴するついちょうする

例文

政zhèng府fǔ决jué定dìng加jiā征zhēng进jìn口kǒu税shuì。

政府は輸入税をさらに課すことを決定した。

コアイメージ

通常の徴税に、特別な追加負担を重ねるイメージ

中国語での定義

在zài已yǐ经jīng有yǒu的de税shuì费fèi基jī础chǔ上shàng,再zài向xiàng特tè定dìng对duì象xiàng征zhēng收shōu一yí部bù分fèn税shuì费fèi

語源

加征は、「加」で既存のものへの上乗せを示し、「征」で税を徴収する意味を示す複合語として、追加の税を課す意味になった構成

コラム

  • 中国語の報道で加征が出るときは、関税や輸入税などを新たに上乗せする政策を指すことが多く、単なる徴税一般より対象をしぼった表現になる用法

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ