追いついて追い越す

意味

  • 動 追いついて追い越すおいついておいこす

例文

中zhōng国guó队duì终zhōng于yú赶gǎn超chāo了le对duì手shǒu。

中国チームはついに相手に追いついて追い越した。

コアイメージ

差を縮めるだけで終わらず、最後に前へ出るイメージ

中国語での定義

通tōng过guò追zhuī赶gǎn缩suō小xiǎo差chā距jù,最zuì后hòu超chāo过guò原yuán来lái处chǔ于yú领lǐng先xiān地dì位wèi的de人rén或huò事shì物wù

語源

赶超は、「赶」が差を縮めながら追う動きを示し、「超」が前を越えることを示すため、追いついて追い越す一連の結果を表す複合語

コラム

  • ニュースや報告では「赶超先进水平」の形がよく見られ、先に進んでいる水準に近づくだけでなく、それを上回る目標を示す表現として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ