農家屋敷

意味

  • 名 農家屋敷のうかやしき
  • 名 田舎屋敷いなかやしき

例文

这zhè座zuò庄zhuāng院yuàn已yǐ有yǒu百bǎi年nián历lì史shǐ。

この農家屋敷には百年の歴史がある。

コアイメージ

農地に根ざした暮らしを包む、中庭付きの農家の大きな住まい

中国語での定義

指zhǐ乡xiāng村cūn中zhōng规guī模mó较jiào大dà的de住zhù宅zhái院yuàn落luò及jí其qí附fù属shǔ房fáng屋wū

語源

庄院は、「庄」が農地や農家を、「院」が塀などで囲まれた住まいを表し、農村の住居とその中庭を合わせて呼ぶ複合語

コラム

  • 「庄院」は住まいを中心とする語で、「庄园」のように広い土地や農業経営全体を指す語とは焦点が異なり、屋敷の建物や中庭を思い浮かべる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ