輝かせる

光guāng耀yào

意味

  • 名 栄光えいこう
  • 動 輝かせるかがやかせる

例文

他tā的de成chéng就jiù给gěi家jiā族zú带dài来lái了le光guāng耀yào。

彼の功績は一族に栄光をもたらした。

コアイメージ

優れた成果の輝きが広がり、本人や周囲の名誉を高めること

中国語での定義

指zhǐ因yīn优yōu秀xiù的de表biǎo现xiàn或huò成chéng就jiù而ér得dé到dào的de荣róng耀yào和hé光guāng彩cǎi，也yě指zhǐ使shǐ个gè人rén或huò集jí体tǐ获huò得dé荣róng耀yào和hé光guāng彩cǎi

語源

光耀は、「光」と「耀」を組み合わせた語で、「光」は明るく照らすもの、「耀」は光がきらめくことを表し、まばゆい輝きから栄誉や、栄誉をもたらす働きへ意味が広がった語

コラム

  • 中国語の成句「光耀门楣」では、「门楣」が家の正面にある横木を指し、そこから家族の成功によって家の名誉を高める意味になるため、家族の誇りを述べる文章で使われる表現

「輝かせる」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ