身分の高い

意味

  • 形 身分の高いみぶんのたかい

例文

他tā出chū身shēn于yú贵guì显xiǎn之zhī家jiā。

彼は身分の高い家の出身だ。

コアイメージ

身分と地位がともに高く、その高さが外からも明らかな状態

中国語での定義

形xíng容róng人rén的de身shēn份fèn高gāo,社shè会huì地dì位wèi尊zūn贵guì而ér显xiǎn赫hè

語源

贵显は、「贵」が高貴な身分を、「显」が地位や名声の目立つことを表す複合語で、身分の高さが社会的にも際立っていることを示す

コラム

  • 贵显と显贵は意味が近いが、贵显はやや古風で書面語らしい語感があり、人物の出身や家柄を述べる文章で見かけやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ