超高速計算機

超chāo级jí电diàn脑nǎo

意味

名スーパーコンピューター
名超高速計算機ちょうこうそくけいさんき

例文

这zhè台tái超chāo级jí电diàn脑nǎo每měi秒miǎo能néng处chǔ理lǐ大dà量liàng 数shù据jù。

このスーパーコンピューターは毎秒大量のデータを処理できる。

コアイメージ

計算の規模と速さを極限まで引き上げ、科学計算などを支える大型コンピューター

中国語での定義

一yì种zhǒng专zhuān门mén 进jìn行xíng 大dà规guī模mó计jì算suàn、处chǔ理lǐ速sù度dù比bǐ普pǔ通tōng 电diàn脑nǎo快kuài得de多duō的de计jì算suàn机jī。

語源

超级电脑は、「超级」と「电脑」から成る複合語で、「超级」は通常の水準を大幅に超えることを示し、「电脑」は「電気の頭脳」を表す語として計算機の意味になり、全体でスーパーコンピューターを表す

コラム

「超级电脑」と「超级计算机」はどちらもスーパーコンピューターを指すが、後者のほうが書き言葉や専門的な場面で使われやすい