賢人を推挙し有能な者を任用する

举jǔ贤xián任rèn能néng

意味

成語・慣用句賢人を推挙し有能な者を任用するけんじんをすいきょしゆうのうなものをにんようする

例文

他tā坚jiān持chí举jǔ贤xián任rèn能néng，赢yíng得dé了le大dà家jiā的de信xìn任rèn。

彼は賢人を推挙し有能な者を任用することを貫き、皆の信頼を得た。

コアイメージ

人の徳と才を見きわめ、その人に役目を託す方向

中国語での定義

推tuī举jǔ品pǐn德dé高gāo尚shàng、能néng力lì 出chū众zhòng的de人rén，让ràng他tā们men担dān任rèn 合hé适shì的de职zhí务wù

語源

举贤任能は、「举」が人を上に取り立てること、「贤」が徳のある人、「任」が役目を任せること、「能」が能力のある人を表す組み合わせで、すぐれた人材を用いる成り立ち

コラム

「坚持举贤任能」のように、組織が人材を公正に登用する方針を述べる形で使われることが多く、特定の一人を採用した事実より人事の考え方に焦点が置かれる