資金を寄付する

意味

  • 動 資金を寄付するしきんをきふする

例文

他tā捐juān资zī帮bāng助zhù贫pín困kùn学xué生shēng。

彼は貧しい学生を助けるために資金を寄付した。

コアイメージ

持っているお金を、支援を必要とする先へ差し出す動き

中国語での定義

拿ná出chū自zì己jǐ的de资zī金jīn,无wú偿cháng支zhī持chí需xū要yào帮bāng助zhù的de人rén、组zǔ织zhī或huò公gōng益yì事shì业yè

語源

捐资は、「捐」が自分の持つ物を差し出すことを示し、「资」が財産や資金を示すことからできた複合語で、金銭を寄付する意味を持つ

コラム

  • 「捐资」は寄付する人の行為に焦点を置く語で、案内文や報道では「捐资建设」「捐资救灾」のように、資金が何に使われるかを続けて示す表現が目立つ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ