貴戚

亲qīn贵guì

意味

名貴戚きせき
名寵臣ちょうしん
名近臣きんしん

例文

这zhè些xiē亲qīn贵guì掌zhǎng握wò着zhe朝cháo廷tíng 大dà权quán。

これらの貴戚は朝廷の大権を握っていた。

コアイメージ

支配者との近さが、身分の高さと政治上の力につながる人物

中国語での定義

古gǔ代dài 指zhǐ 皇huáng帝dì的de亲qīn族zú和hé亲qīn信xìn 大dà臣chén，泛fàn指zhǐ因yīn接jiē近jìn权quán力lì者zhě而ér身shēn份fèn尊zūn贵guì、势shì力lì很hěn大dà的de人rén

語源

亲贵は、「亲」が親族または親しい関係、「贵」が高貴な身分を表し、権力者に近いことと高い地位を一語にまとめた複合語

コラム

「亲贵」は人柄をほめる語ではなく、宮廷や古代国家の権力構造の中で、君主との血縁や寵愛を力の根拠とする人物を表す歴史的な語