豊年祭

丰fēng年nián祭jì

意味

名豊年祭ほうねんさい
名収穫祭しゅうかくさい
名豊作祭ほうさくさい

例文

阿ā美měi族zú每měi年nián都dū会huì举jǔ行xíng丰fēng年nián祭jì。

アミ族は毎年豊年祭を行う。

コアイメージ

豊作を喜び、共同体のつながりを確かめる祭り

中国語での定義

指zhǐ阿ā美měi族zú为wèi庆qìng祝zhù丰fēng收shōu和hé维wéi系xì 部bù落luò关guān系xì而ér举jǔ行xíng的de传chuán统tǒng 祭jì典diǎn

語源

丰年祭は、「丰年」が穀物などがよく実った年を指し、「祭」が祭礼を表すため、豊作を祝う祭礼という意味から成る複合語

コラム

日本語の「豊年祭」だけを見ると一般的な収穫祭にも見えるが、中国語の「丰年祭」は台湾の先住民族、とくにアミ族の伝統行事を指す語として使われる