警戒が厳重だ

意味

  • 成語・慣用句 警戒が厳重だけいかいがげんじゅうだ

例文

这zhè座zuò监jiān狱yù戒jiè备bèi森sēn严yán。

この刑務所は警戒が厳重だ。

コアイメージ

危険を寄せつけないために、周囲が厳しい警戒で包まれた状態

中国語での定義

形xíng容róng警jǐng戒jiè严yán密mì,防fáng守shǒu严yán格gé,别bié人rén不bù容róng易yì接jiē近jìn或huò进jìn入rù

語源

戒备森严は、「戒备」が危険に備えて警戒すること、「森严」が厳しく整っていることを示し、周囲の警備が厳しく近づきにくい状態を表す成語

コラム

  • 報道では「戒备森严」が、要人の訪問や大きな行事の前に警察が周辺を広く警備している場面にも使われ、単に警備員がいるという意味をこえる表現になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ