謙虚で勉強熱心なは中国語で？虚心好学の意味と例文

例文

他tā虚xū心xīn好hào学xué，很hěn快kuài就jiù掌zhǎng握wò了le新xīn 知zhī识shí。

彼は謙虚で勉強熱心で、すぐに新しい知識を身につけた。

コアイメージ

心を開いて教えを受け、知識を求め続ける態度

中国語での定義

形xíng容róng人rén不bú自zì以yǐ为wéi是shì，愿yuàn意yì向xiàng别bié人rén学xué习xí，而ér且qiě对duì学xué习xí 有yǒu兴xìng趣qù

語源

虚心好学は、「虚心」と「好学」を結び付けた成語で、「虚心」は心を空にして思い込みにとらわれないこと、「好学」は学ぶことを好むことを表す

コラム

「虚心好学」は人を表す成語なので、「他虚心好学」のように主語の学ぶ姿勢を述べる形で使われ、単に成績がよいことを表す語ではない