諱

意味

  • 名 諱いみな

例文

古gǔ人rén不bù直zhí呼hū长zhǎng辈bèi的de名míng讳huì。

昔の人は目上の人の諱を直接呼ばなかった。

コアイメージ

呼ぶことを控えるべき特別な名前

中国語での定義

在zài礼lǐ俗sú上shàng不bù能néng随suí意yì直zhí接jiē称chēng呼hū的de受shòu尊zūn敬jìng者zhě的de名míng字zì

語源

名讳は、「名」が名前、「讳」が言うことを避けることを表し、合わせて直接呼ぶのを控える人名を表す

コラム

  • 古い文章で「犯讳」とあれば、文章や発言の中で尊敬される人の名をそのまま使い、避けるべき名に触れたことを表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ