調査研究者

调diào研yán员yuán

意味

名調査員ちょうさいん
名調査研究員ちょうさけんきゅういん
名調査研究者ちょうさけんきゅうしゃ

例文

他tā是shì一yì名míng负fù责zé市shì场chǎng调diào研yán的de调diào研yán员yuán。

彼は市場調査を担当する調査員だ。

コアイメージ

現場や資料から情報を集め、調べた内容を研究や判断につなげる人のイメージ

中国語での定義

从cóng事shì调diào查chá研yán究jiū工gōng作zuò，收shōu集jí、整zhěng理lǐ和hé分fēn析xī 相xiāng关guān 资zī料liào的de人rén员yuán

語源

调研员は、「调研」と「员」から成る語で、「调研」は「调查研究」を縮めた形、「员」はその仕事を担当する人を表す語素

コラム

「调研员」は市場だけでなく、世論や行政、利用者の動向を調べる仕事にも使われ、「市场调研员」「用户调研员」のように調査対象を前に置いて使うことが多い