誤称

意味

  • 名 誤称ごしょう
  • 動 誤って呼ぶあやまってよぶ

例文

这zhè是shì一yì种zhǒng常cháng见jiàn的de误wù称chēng。

これはよくある誤称だ。

コアイメージ

対象と名前の対応が外れること

中国語での定義

因yīn为wèi弄nòng错cuò名míng称chēng而ér使shǐ用yòng的de不bú正zhèng确què的de叫jiào法fǎ,也yě指zhǐ错cuò误wù地dì称chēng呼hū人rén或huò事shì物wù。

語源

误称は、「误」が間違いを、「称」が人や物を名前で呼ぶことを表す複合語で、二つを合わせて名前の付け方や呼び方を間違えることを表す

コラム

  • 「误称」は人名だけに使う語ではなく、地名、商品名、制度名などにも使われ、対象と正式な名称の組み合わせが違っている場面で見られる

「誤称」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ