誓約を守り抜く

意味

  • 成語・慣用句 誓約を守り抜くせいやくをまもりぬく

例文

他tā以yǐ抱bào柱zhù自zì誓shì,始shǐ终zhōng没méi有yǒu失shī信xìn。

彼は誓約を守り抜くと誓い、終始、約束を破らなかった。

コアイメージ

一度交わした約束を、危険の中でも最後まで守り通す固い姿勢

中国語での定義

指zhǐ为wèi了le守shǒu信xìn用yòng而ér始shǐ终zhōng坚jiān持chí约yuē定dìng,哪nǎ怕pà面miàn临lín生shēng命mìng危wēi险xiǎn也yě不bù失shī信xìn

語源

抱柱は、「抱」と「柱」から成り、尾生が橋の下で人を待つ約束を守るため、水が押し寄せても橋の柱を離れずに死んだ故事に由来する成語

コラム

  • 抱柱は、単に約束があることではなく、命に関わる状況でも約束を守った尾生の故事を背景に持つため、人物の信義を強く描く文章で使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ