言行が正しい

意味

  • 成語・慣用句 言行が正しいげんこうがただしい

例文

他tā一yí向xiàng方fāng言yán矩jǔ行xíng,深shēn受shòu大dà家jiā敬jìng重zhòng。

彼はいつも言行が正しく、皆から深く尊敬されている。

コアイメージ

言葉と行いが、正しさの基準から外れないイメージ

中国語での定義

说shuō话huà正zhèng直zhí,做zuò事shì合hé乎hū规guī矩jǔ,言yán行xíng都dōu很hěn端duān正zhèng

語源

方言矩行は、「方言」が正しい言葉、「矩行」が規則にかなった行いを表し、言葉と行いの両方が正しいという意味を組み立てる成語

コラム

  • 「方言」は現代中国語では「地方のことば」を指すことが多いが、この成語では「正しい言葉」の意味で使われ、「方言矩行」全体で人の言動をほめる硬い表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ