親族内の序列

意味

  • 名 親族内の序列しんぞくないのじょれつ

例文

他tā们men家jiā很hěn看kàn重zhòng班bān辈bèi。

彼らの家では親族内の序列をとても重んじている。

コアイメージ

同じ一族の中で、世代ごとの位置を順に並べる枠組み

中国語での定義

家jiā族zú成chéng员yuán按àn照zhào世shì代dài形xíng成chéng的de亲qīn属shǔ层céng次cì和hé先xiān后hòu关guān系xì。

語源

班辈は、「班」が並びや順序、「辈」が世代を表し、二つの語素が結びついて一族の世代ごとの序列を表す語

コラム

  • 中国の親族関係では、年齢だけでなく世代の位置も呼び方の基準になるため、年上でも同じ班辈なら同じ世代の親族として扱われることがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ