親孝行を尽くす

意味

  • 成語・慣用句 親孝行を尽くすおやこうこうをつくす

例文

他tā多duō年nián温wēn衾qīn扇shān枕zhěn,照zhào料liào年nián迈mài的de父fù母mǔ。

彼は長年、親孝行を尽くして、年老いた両親の世話をしている。

コアイメージ

親の身の回りを細やかに世話し、行動で孝心を示すイメージ

中国語での定義

指zhǐ子zǐ女nǚ在zài日rì常cháng生shēng活huó中zhōng细xì心xīn照zhào料liào父fù母mǔ,尽jìn心xīn尽jìn力lì地dì行xíng孝xiào

語源

温衾扇枕は、「温衾」が親の掛け布団を温めること、「扇枕」が親の枕をあおいで涼しくすることを表し、子が親に尽くす具体的な世話を並べた成語

コラム

  • この成語は、後漢の黄香が冬には父の布団を温め、夏には父の枕をあおいだ故事と結びつき、古典や文章で伝統的な孝行を表すときに使われることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ