覇権を狙う

意味

  • 動 覇権を狙うはけんをねらう
  • 動 首位を狙うしゅいをねらう

例文

几jǐ个gè国guó家jiā都dōu想xiǎng问wèn鼎dǐng地dì区qū霸bà权quán。

いくつかの国が地域の覇権を狙っている。

コアイメージ

権力の象徴に手を伸ばし、頂点の座を狙う動き

中国語での定義

企qǐ图tú取qǔ得dé最zuì高gāo地dì位wèi或huò最zuì重zhòng要yào的de权quán力lì

語源

问鼎は、春秋時代に楚の荘王が周王室の祭器である鼎の大きさや重さを尋ね、王位をうかがう意志を示した故事から、権力の中心を狙う意味になった語

コラム

  • 現代中国語では政治だけでなく、スポーツや競争の報道でも「问鼎冠军」のように使われ、優勝や首位を争う場面まで表せる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ