「褶曲山系」は中国語で？言い方・例文一覧｜モチタン中国語辞典

例文

喜xǐ马mǎ拉lā雅yǎ山shān系xì属shǔ于yú褶zhě皱zhòu山shān系xì。

ヒマラヤ山系は褶曲山系に属する。

コアイメージ

地殻の圧力で生じた地層の折れ曲がりが、広い範囲で山脈のまとまりになる姿

中国語での定義

由yóu地dì层céng 褶zhě皱zhòu 形xíng成chéng的de、包bāo括kuò多duō条tiáo相xiāng互hù 有yǒu关guān 山shān脉mài的de山shān地dì 系xì统tǒng

語源

褶皱山系は、「褶皱」が地層の折れ曲がりを、「山」が高い地形を、「系」が互いに関係するまとまりを表し、地層の変形によってできた山脈群を表す語

コラム

「山脉」が一つの山脈を指すのに対し、「山系」は関係のある山脈や支脈をまとめて指すため、広い地形を説明する中国語の地理用語として区別される