裁縫セット

针zhēn线xiàn包bāo

意味

  • 名 裁縫セットさいほうセット

例文

出chū门mén前qián别bié忘wàng了le带dài上shàng针zhēn线xiàn包bāo。

出かける前に裁縫セットを持っていくのを忘れないで。

コアイメージ

針と糸をはじめとする、衣服をその場で直す小物をひとまとめにしたもの

中国語での定義

装zhuāng有yǒu针zhēn、线xiàn等děng缝féng补bǔ用yòng品pǐn的de小xiǎo包bāo或huò小xiǎo套tào装zhuāng

語源

针线包は、「针线」と「包」を組み合わせた複合語で、「针线」は針と糸、「包」はそれらを入れる包みを表し、裁縫用の小物をまとめたものを指す

コラム

  • 中国のホテルの客室などでは、ボタンが取れたときの応急処置用に置かれる小型の裁縫用品を、この語で示すことがある

「裁縫セット」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ