被災者を救済する

意味

  • 動 被災者を救済するひさいしゃをきゅうさいする

例文

社shè会huì各gè界jiè积jī极jí捐juān款kuǎn赈zhèn灾zāi。

社会各界は積極的に寄付をして被災者を救済した。

コアイメージ

災害のあとに、外から支援を差し向ける動き

中国語での定義

向xiàng受shòu灾zāi的de人rén提tí供gōng物wù资zī、资zī金jīn等děng援yuán助zhù

語源

赈灾は、「赈」と「灾」から成り、「赈」は「贝」が金品に関わる意味を示し「辰」が音を示す形声字で、生活に困る人へ施しを与えることを表し、「灾」は災害を表す語

コラム

  • 「救灾」が救助や復旧を含む広い災害対応を表すのに対し、「赈灾」は寄付金や生活物資などを被災者に届ける支援に焦点がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ