衰微

意味

例文

这zhè个ge王wáng朝cháo逐zhú渐jiàn式shì微wēi。

この王朝は次第に衰微した。

コアイメージ

もともとの盛んさが失われ、勢力や存在感が細っていく状態

中国語での定義

原yuán来lái强qiáng盛shèng的de力lì量liàng逐zhú渐jiàn减jiǎn弱ruò,地dì位wèi、影yǐng响xiǎng或huò作zuò用yòng慢màn慢màn下xià降jiàng

語源

式微は、『詩経』にある「式微」という表現から成り、「式」はここでは実質的な意味を持たない語、「微」は衰えや弱まりを表す語で、後に全体が衰退を表す語として定着

コラム

  • 中国語では「国勢式微」「家道式微」のように、国や家などの勢力が衰える場面で使われることが多く、人の気分が少し落ち込むという意味には普通使わない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ