表門

意味

  • 名 表門おもてもん
  • 名 通りに面した門とおりにめんしたもん

例文

他tā站zhàn在zài街jiē门mén外wài等děng我wǒ。

彼は表門の外で私を待っている。

コアイメージ

通りから敷地へ入る最初の境界となる門

中国語での定義

临lín着zhe街jiē道dào、供gōng人rén进jìn入rù房fáng屋wū或huò院yuàn落luò的de门mén

語源

街门は、「街」と「门」を結び付けた語で、「街」が門の向く通りを、「门」が人の出入りを区切る設備を示す構成

コラム

  • 塀で囲まれた住宅や屋敷では、通りから中へ入る入口を街门と呼ぶことがあり、街门をくぐった先が院内になる空間の分け方を表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ